| Every case I investigate has a tie back to this company. | ทุกคดีที่ฉันสืบสวน โยงกลับมาที่นี่ทุกครั้ง |
| Don't tell him that, tell him the mask thing. Hey, put your tie back in your pants. Nice place. | อย่าบอกเขายังงั้น บอกเขาเรื่องหน้ากาก ยัดเนคไทนายลงในกางเกงสิ ขอบใจนะ ที่นี่สวยดี |
| ♪ But they tie back together great ♪ | โช But they tie back together great โช |
| The investigation's gonna tie back to the company. | การสอบสวนจะต้องโยงมา ถึงบริษัท |
| You used it to hack into blackhawk squad security to research arrows shipped to a company called Sagittarius and to analyze a water sample to tie back to a Vertigo drug lab. | คุณใช้มันแฮกเข้าระบบรักษา ความปลอดภัยทีมแบล็คฮอก ใช้มันเพื่อค้นคว้าชิ้นส่วนของลูกธนู ทำให้สืบไปถึงบริษัทที่ชื่อ เเซกจิทาเรียส เเละใช้มันเพื่อวิเคราะห์ของเหลวตัวอย่าง |
| We'll find a way to bring Artie back. | พวกเราจะหาทาง พาอาร์ตี้กลับมา |
| Oh, no, you won't, not until I bring your girlfriend's bestie back. | โอ้ ไม่หรอกคุณไม่ทำ ไม่จนกว่าฉันจะพาเพื่อนสนิทของแฟนคุณกลับมา |